##  [approche](/cles-de-la-redaction/approche)

Le mot *approche* au sens de « façon d’aborder une question » a été calqué sur l’anglais *approach*, mais est maintenant admis.

## Synonymes

Selon le contexte, on peut aussi recourir à des termes comme :

- abord
- analyse
- angle, angle d’attaque
- démarche
- étude
- examen
- façon de faire
- ligne de conduite
- manière de voir, manière de procéder
- méthode, méthode d’approche
- moyen
- option
- optique
- point de vue
- stratégie
- voie, voie d’approche

## Prépositions : *de*, *à l’égard de*, *en matière de*

*Approche* se construit généralement avec la préposition *de* :

- Cette nouvelle **approche de** la politique de prévention \[qui\] bouleverse la conception française de la délinquance des mineurs (*Le Monde diplomatique*)
- \[…\] une « nouvelle **approche** » **de** la question irakienne était nécessaire (*Nouvel Observateur*)
- \[…\] notre **approche des** problèmes liés à la bioéthique (*Le Figaro*)
- **Approche de** la planification des installations de la Garde côtière canadienne

Le mot *approche* est parfois suivi de *en matière de* ou *à l’égard de* :

- Approche fédérale **en matière de** lieux contaminés
- Approche canadienne **à l’égard de** la chaîne de valeur mondiale du secteur du vêtement

## Avis de droit d’auteur pour l’outil Clés de la rédaction

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada

## Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le [Navigateur linguistique](/fr/navigateur-navigator).

- [Prépositions (à, de, en…)](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B1%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A580#navigateur-navigator-resultats-results)
- [Vocabulaire](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B1%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A599#navigateur-navigator-resultats-results)
- [Synonymes et nuances de sens](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B0%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A599&f%5B1%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A611#navigateur-navigator-resultats-results)

## Liens connexes

- [Clés de la rédaction](/fr/cles-de-la-redaction/index-fra) (page d’accueil)
- [Outils d’aide à la rédaction](/fr/outils-tools/index-fra)
- [Navigateur linguistique](/fr/navigateur-navigator) (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- [TERMIUM Plus®](http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra)
- [Communiquer avec le Portail linguistique du Canada](/fr/apropos-about-fra#a8)