##  [identique/semblable/similaire](/cles-de-la-redaction/identique-semblable-similaire)

##  Sur cette page

- *[Identique](#1)*
- *[Semblable](#2)*
- *[Similaire](#3)*
- *[Similaire à](#31)*
- [Distinction entre les termes](#4)

Il y a une nuance à faire entre ces trois adjectifs quasi synonymes.

##  *Identique*

*Identique* a le sens de « qui ressemble parfaitement à quelque chose ou à quelqu’un » :

- La maison est identique à celle d’en face.
- Ces voitures sont identiques.

##  *Semblable*

*Semblable* signifie « qui ressemble à, qui a des points en commun avec, qui est de même nature, de même apparence ». Il est synonyme de *comparable*. Des objets semblables ont les mêmes qualités, les mêmes propriétés :

- Ces peintures sont semblables.
- La première technique est semblable à la deuxième.

##  *Similaire*

*Similaire* a le sens de « à peu près semblable, à peu près de même nature/de même ordre ». Il est synonyme de *comparable à, analogue à, du même type que* :

- Le magasin vend des marteaux, des tournevis et d’autres objets similaires.
- Ces produits sont similaires.

###  *Similaire à*

La forme *similaire à* est à éviter, car *similaire* se construit sans préposition.

##  Distinction entre les termes

C’est le degré de ressemblance qui distingue les trois termes :

- des maisons **identiques** sont **pareilles**
- des maisons **semblables** sont **presque pareilles**
- des maisons **similaires** sont **à peu près pareilles**

De plus, on peut dire que :

- deux choses sont semblables ou similaires
- qu’une chose est semblable ou identique à une autre

Mais on ne dit pas qu’une chose est similaire à une autre. On dit plutôt :

- qu’une chose est comparable ou analogue à une autre
- qu’une chose est du même type qu’une autre

## Avis de droit d’auteur pour l’outil Clés de la rédaction

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada

## Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le [Navigateur linguistique](/fr/navigateur-navigator).

- [Vocabulaire](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B1%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A599#navigateur-navigator-resultats-results)
- [Cooccurrences](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B0%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A599&f%5B1%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A600#navigateur-navigator-resultats-results)
- [Synonymes et nuances de sens](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B0%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A599&f%5B1%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A611#navigateur-navigator-resultats-results)

## Liens connexes

- [Clés de la rédaction](/fr/cles-de-la-redaction/index-fra) (page d’accueil)
- [Outils d’aide à la rédaction](/fr/outils-tools/index-fra)
- [Navigateur linguistique](/fr/navigateur-navigator) (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- [TERMIUM Plus®](http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra)
- [Communiquer avec le Portail linguistique du Canada](/fr/apropos-about-fra#a8)