## [négation](/cles-de-la-redaction/negation) ## Sur cette page - [Négation totale](#totale) - [Négation partielle](#partielle) - [Procédés de négation](#pro) - [Double négation](#double) - [Renseignements complémentaires](#info) Il existe deux types de négation : la négation totale (ou absolue) et la négation partielle (ou relative). ## Négation totale La négation totale sert à nier l’ensemble de la phrase. Pour ce faire, on utilise la locution adverbiale *ne pas*. - Il **n’**a **pas** beaucoup de chance. - Il **ne** l’a **pas** vue. Voir [*ne* (adverbe de négation)](ne-adverbe-de-negation) et [ne… pas](ne-pas). ## Négation partielle La négation partielle sert à nier un seul des éléments de la phrase. On emploie alors la particule *ne* accompagnée d’un : - déterminant indéfini : *aucun*, *nul* - Je **n’**ai trouvé **aucune** robe qui me plaisait. - pronom indéfini : *personne*, *rien* - **Personne n’**est venu se présenter. - Elle **n’**a **rien** à dire d’intéressant. - adverbe : *guère*, *jamais*, *nulle part*, *plus* - Je **n’**ai **plus** de motivation au travail. ## Procédés de négation Il existe différents procédés pour exprimer la négation, tels que : - l’emploi des adverbes de négation *non* et *ne* - l’emploi d’une locution adverbiale de négation - l’ajout d’un préfixe à valeur négative (*im–, ir–, in–, dé–*) - le choix d’un verbe à sens négatif - l’emploi d’une préposition ou d’une conjonction à valeur négative ### Emploi des adverbes de négation *non* et *ne* La négation s’exprime généralement avec les mots *non* ou *ne* suivis d’un mot comme *pas*, *jamais*, *rien* ou *personne*. La particule *ne* s’élide en *n’* devant une voyelle ou un *h* muet. - Amélie **ne** sera **jamais** une élève modèle. - Elle **n’**aime **pas** ses voisins. - Il **n’**habite **pas** à Montréal. ### Emploi d’une locution adverbiale de négation Voici une liste partielle d’expressions servant à exprimer la négation dans une phrase, accompagnées d’exemples d’emploi. Locutions adverbiales marquant la négation et exemples d’utilisation | Expression | Exemple | |---|---| | ne… aucun | Je n’y vois aucun inconvénient. | | ne… aucunement | Je n’y vois aucunement d’inconvénient. | | ne… goutte voir [ne… goutte](ne-goutte). | Je ne m’y connais goutte en politique. | | ne… guère | Elle ne participe guère aux activités. | | ne… jamais | Il ne veut jamais aller au cinéma. | | ne… ni… ne voir [ni](ni). | Ma sœur ne patine ni ne skie. | | ne… ni… ni voir [ni](ni). | Nous n’avons apporté ni ballons ni jeux. | | ne… nul; ne… nulle | Je n’ai nulle envie de partir. | | ne… nullement | Notre retard ne l’a nullement vexé. | | ne… pas voir [ne… pas](ne-pas). | Je n’ai pas mis de sucre dans ton café. | | ne… pas du tout | Elle n’a pas du tout aimé le film. | | ne… pas encore | Elle n’est pas encore allée. | | ne… personne | Vous n’avez joint personne au téléphone. | | ne… plus | Je n’ai plus mal à la tête. | | ne… point voir [ne… point](ne-point). | Elle n’a point de souvenirs de son anniversaire de trois ans. | | ne… rien | Ils n’ont rien fait de mal. | | ne… toujours pas | Il n’a toujours pas reçu de ses nouvelles. | | non plus voir [*non* (adverbe de négation)](non-adverbe-de-negation). | Il n’a pas voulu y aller, lui non plus. | ### Ajout d’un préfixe à valeur négative (*im–, ir–, in–, dé–*) Par exemple : - il est **im**possible - un objet **ir**remplaçable - un pronom **in**défini - **dé**coller une étiquette - **dé**boucher un tuyau - un climat d’**in**sécurité ### Choix d’un verbe à sens négatif Par exemple : - ignorer (= ne pas savoir) - refuser (= ne pas accepter) - mentir (= ne pas dire la vérité) - haïr; détester (= ne pas aimer) - abandonner (= ne pas continuer) ### Emploi d’une préposition ou d’une conjonction à valeur négative #### Prépositions - sortir **sans** parapluie - être **contre** l’idée de quelqu’un - une partie de hockey **hors** concours #### Conjonctions - Elle veut se baigner, **mais** elle a oublié son maillot de bain. - Je n’ai pas trouvé mon document **ni** le tien. - Il a pris un biscuit **sans que** sa mère le sache. ## Double négation On emploie une double négation lorsqu’on combine plusieurs mots à valeur négative. Une double négation équivaut à une affirmation : - Il n’y a pas personne. (= il y a quelqu’un) - Vous n’êtes pas sans ignorer… (= vous ignorez…) - Il n’a pas rien. (= il a quelque chose) - Vous n’êtes pas sans savoir que… (= vous savez que…) **Remarque :** Une erreur courante consiste à employer *Vous n’êtes pas sans ignorer* dans le sens de « Vous savez sans doute » plutôt que de « Vous ignorez sans doute ». ## Renseignements complémentaires Voir aussi [*ne* explétif](ne-expletif), [ni](ni), [*non* (adverbe de négation)](non-adverbe-de-negation) et [non- (préfixe)](non-prefixe). ## Avis de droit d’auteur pour l’outil Clés de la rédaction © Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada ## Rechercher par thèmes connexes Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le [Navigateur linguistique](/fr/navigateur-navigator). - [Grammaire et syntaxe](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B1%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A549#navigateur-navigator-resultats-results) - [Négation](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B0%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A549&f%5B1%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A563#navigateur-navigator-resultats-results) ## Liens connexes - [Clés de la rédaction](/fr/cles-de-la-redaction/index-fra) (page d’accueil) - [Outils d’aide à la rédaction](/fr/outils-tools/index-fra) - [Navigateur linguistique](/fr/navigateur-navigator) (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques) - [TERMIUM Plus®](http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra) - [Communiquer avec le Portail linguistique du Canada](/fr/apropos-about-fra#a8)