##  [réouvrir/rouvrir](/cles-de-la-redaction/reouvrir-rouvrir)

## Sur cette page

- [*Rouvrir*](#rouvrir)
- [*Réouvrir*](#reouvrir)
- [*Réouverture*](#reouverture)
- [Renseignements complémentaires](#renseignements)

## *Rouvrir*

Le verbe **rouvrir** signifie « ouvrir de nouveau ce qui a été fermé » :

- L’usine qui avait été incendiée est **rouverte**.
- La piscine a **rouvert** hier.
- Le magasin **rouvre** ses portes demain.

Ce verbe est recensé dans tous les dictionnaires et accepté sans réserve dans tous les registres de langue. On privilégiera donc la forme **rouvrir**.

## *Réouvrir*

Dans l’usage courant, on remarque que la variante **réouvrir** fait concurrence à **rouvrir**. Ce verbe n’est pas mal formé ni contraire à l’esprit de la langue française; toutefois, la plupart des ouvrages de langue n’en font pas mention ou condamnent son emploi. C’est pourquoi sans être incorrect, l’emploi de **réouvrir** devrait se limiter au registre familier.

- Les frontières sont réouvertes.
- Il a réouvert la porte.

## *Réouverture*

Le nom commun qui désigne l’action d’ouvrir quelque chose qui a été fermé, ou le résultat de cette action, est **réouverture**.

- Elles se sont réjouies de la réouverture des négociations entre les parties.
- La clientèle attend la réouverture des commerces.

## Renseignements complémentaires

Consultez l’outil ConjugArt pour connaître la conjugaison des verbes [rouvrir](/fr/conjugart/rouvrir) et [réouvrir](/fr/conjugart/reouvrir).

## Avis de droit d’auteur pour l’outil Clés de la rédaction

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada

## Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le [Navigateur linguistique](/fr/navigateur-navigator).

- [Vocabulaire](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B1%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A599#navigateur-navigator-resultats-results)
- [Synonymes et nuances de sens](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B0%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A599&f%5B1%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A611#navigateur-navigator-resultats-results)

## Liens connexes

- [Clés de la rédaction](/fr/cles-de-la-redaction/index-fra) (page d’accueil)
- [Outils d’aide à la rédaction](/fr/outils-tools/index-fra)
- [Navigateur linguistique](/fr/navigateur-navigator) (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- [TERMIUM Plus®](http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra)
- [Communiquer avec le Portail linguistique du Canada](/fr/apropos-about-fra#a8)