## [téléphone](/cles-de-la-redaction/telephone) ## Sur cette page - [Abréviation](#abbreviation) - [Au sens d’« appel téléphonique »](#appel-tel) - [Au sens de « numéro de téléphone »](#num-tel) - [Au sens d’« appareil téléphonique »](#appar-tel) - [Au sens de « réseau téléphonique »](#res-tel) ## Abréviation Le nom *téléphone* s’abrège en **tél.** ## Au sens d’« appel téléphonique » Au sens d’« appel téléphonique » ou de « communication téléphonique », *téléphone* est considéré comme une impropriété ou comme familier, quoique certains ouvrages québécois l’attestent sans réserve : - faire un téléphone Il faut plutôt dire : - téléphoner à quelqu’un - appeler quelqu’un - appeler quelqu’un au téléphone - faire un appel (téléphonique) - recevoir une communication (téléphonique) Certains ouvrages considèrent **coup de téléphone** comme familier, au même titre que **coup de fil** : - passer un coup de téléphone, un coup de fil - donner un coup de téléphone, un coup de fil - recevoir un coup de téléphone, un coup de fil ## Au sens de « numéro de téléphone » Bien que *numéro* s’emploie parfois seul dans le sens de « numéro de téléphone », *téléphone* employé seul dans ce sens est familier. Il est conseillé de le remplacer par **numéro de téléphone** ou **numéro** : - Je vous enverrai les numéros de téléphone des organismes à appeler. (et non : les téléphones) - Avez-vous son numéro? (et non : son téléphone) Voir [numéro](numero). ## Au sens d’« appareil téléphonique » Le nom *téléphone* est synonyme d’**appareil téléphonique** et de **poste téléphonique**. ## Au sens de « réseau téléphonique » *Téléphone* peut aussi s’employer en parlant d’un réseau téléphonique, d’une installation de téléphonie, du moyen de communication : - détester le téléphone ## Avis de droit d’auteur pour l’outil Clés de la rédaction © Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada ## Rechercher par thèmes connexes Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le [Navigateur linguistique](/fr/navigateur-navigator). - [Abréviations, sigles et symboles](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B1%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A517#navigateur-navigator-resultats-results) - [Abréviations](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B0%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A517&f%5B1%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A518#navigateur-navigator-resultats-results) - [Grammaire et syntaxe](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B1%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A549#navigateur-navigator-resultats-results) - [Fautes de grammaire ou de syntaxe](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B0%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A549&f%5B1%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A562#navigateur-navigator-resultats-results) - [Vocabulaire](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B1%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A599#navigateur-navigator-resultats-results) - [Cooccurrences](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B0%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A599&f%5B1%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A600#navigateur-navigator-resultats-results) - [Impropriétés](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B0%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A599&f%5B1%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A606#navigateur-navigator-resultats-results) - [Synonymes et nuances de sens](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B0%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A599&f%5B1%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A611#navigateur-navigator-resultats-results) ## Liens connexes - [Clés de la rédaction](/fr/cles-de-la-redaction/index-fra) (page d’accueil) - [Outils d’aide à la rédaction](/fr/outils-tools/index-fra) - [Navigateur linguistique](/fr/navigateur-navigator) (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques) - [TERMIUM Plus®](http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra) - [Communiquer avec le Portail linguistique du Canada](/fr/apropos-about-fra#a8)