##  [train](/dictionnaire-des-cooccurrences/train)

Consultez cette page pour trouver des adjectifs ou des verbes s’employant avec le mot « train ».

bondé, cliquetant, complet, de luxe, direct, express, interminable, lent, luxueux, ordinaire, rapide, régulier, spécial.

*Aiguiller, attraper, emprunter, manquer, piloter, prendre, rater, suivre, trouver un ~; embarquer, grimper, mettre qqn, monter, rester, s’engouffrer, se précipiter, s’installer dans un/le ~; débarquer, décharger, descendre d’un/du ~; être happé par un ~; changer de ~; descendre, voyager en ~. Un ~ arrive, démarre, déraille, entre en gare, est à quai/en marche/immobilisé, file, part, passe, ralentit, roule, s’accélère, s’arrête, s’ébranle, s’élance, se met en marche/en route, siffle, stoppe, tangue, vrombit.*

(allure, rythme) bon, furieux, grand, infernal, normal, rapide, soutenu.

*Galoper d’un ~ (+ adj.); accélérer, mener, ralentir, suivre le/son ~.*

(~ de vie) grand, lourd, modeste, princier, réduit, somptueux, supérieur.

*Avoir, mener un ~ (+adj.); réduire, réformer son ~.*

##  Avis de droit d’auteur pour le Dictionnaire des cooccurrences

© Guérin, éditeur ltée, 2001
Un outil mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada

## Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le [Navigateur linguistique](/fr/navigateur-navigator).

- [Vocabulaire](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B1%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A599#navigateur-navigator-resultats-results)
- [Cooccurrences](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B0%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A599&f%5B1%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A600#navigateur-navigator-resultats-results)

## Liens connexes

- [Dictionnaire des cooccurrences](/fr/dictionnaire-des-cooccurrences/index-fra) (page d’accueil)
- [Outils d’aide à la rédaction](/fr/outils-tools/index-fra)
- [Navigateur linguistique](/fr/navigateur-navigator) (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- [TERMIUM Plus®](http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra)
- [Communiquer avec le Portail linguistique du Canada](/fr/apropos-about-fra#a8)