## [Resources of the Language Portal of Canada](/en/index) # Translation Bureau Resources of the Language Portal of Canada Access free tools to improve your knowledge of English and French. Try our quizzes to polish your writing skills; write a post for the Our Languages blog; or explore a curated list of links to Canadian language resources. ## An initiative of the Translation Bureau Learn more about the Language Portal’s mandate, objectives and key resources. [About the Language Portal](about-the-language-portal) [Contact us](about-the-language-portal#contact-us) ## Language Navigator Find tips on grammar, spelling and punctuation, and solutions to other difficult points of language in English and French. Do a quick search Enter one or more keywords (required) Choose a language resource -All- English tools -Favourite Articles -HyperGrammar 2 -Peck’s English Pointers -Word Tailoring -Writing Tips Plus French tools -Chroniques de langue -Clés de la rédaction -ConjugArt -Dictionnaire des cooccurrences -Juridictionnaire -Le Rouleau des prépositions -Les mots du droit -Lexique analogique The Our Languages blog Quizzes on the Language Portal Other resources Search [Go to Language Navigator](navigateur-navigator) ## TERMIUM Plus® Find translations for words used in specific fields, in English and French. Do a quick search Enter a term (required) Narrow your search All terms All records English terms (exact term) Words in English terms Words in English definitions and contexts English records French terms (exact term) Words in French terms Words in French definitions and contexts French records Spanish terms (exact term) Words in Spanish terms Words in Spanish definitions and contexts Spanish records Portuguese terms (exact term) Words in Portuguese terms Words in Portuguese definitions and contexts Portuguese records Search [Go to TERMIUM Plus®](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&index=alt) ## Improve your language skills [ ![](/sites/default/files/icone-jeux_new.png)### Language quizzes Try our quizzes to test your knowledge of language. You’ll polish your writing skills and have fun too! ](jeu-quiz/index-eng) [ ![](/sites/default/files/icone-redaction.png)### Writing tools Consult our writing tools for solutions to difficult points of language in English and French. ](outils-tools/index-eng) [ ![](/sites/default/files/icone-ameliorez.png)### Improve your English or French skills Explore articles and quizzes designed to help you hone your skills in both official languages. ](improve-your-english-or-french-skills) ## Explore the world of languages [ ![](/sites/default/files/icone-blogue.png)### Our Languages blog Read posts written by people who are passionate about language, and find out how you, too, can contribute to the Our Languages blog. ](blogue-blog-index) [ ![](/sites/default/files/icone-collection.png)### Collection of Canadian Language Resources Explore links to writing resources; glossaries and dictionaries; resources on Indigenous languages and sign languages; and organizations and events. ](ressources-resources/index-eng) [ ![](/sites/default/files/icone-carrefour.png)### Official Languages Hub® Use this search tool to access a host of resources from the Government of Canada on various aspects of official languages. ](carrefour-hub) ![](/sites/default/files/icone-nouveautes.png)## What’s new on the Language Portal Check out our featured blog posts, quizzes, language articles and events. And subscribe to the Our Languages newsletter so you don’t miss our latest updates. [Check out what’s new](whats-new) [Subscribe to our newsletter](infolettre-newsletter/index-eng) ![](/sites/default/files/icone-quiz-eclair_new.png)## Flash quiz Go to the next question Try the same questions again Try a new set of questions ![](/sites/default/files/icone-faire-connaitre_new.png) ## Promote the Language Portal of Canada Use the turnkey communication products in our promotional toolkit to help promote our resources, and find out how your organization can partner with the Language Portal. [Promote our resources](promote-the-language-portal) ## Features - [ ![](/sites/default/files/ameliorez-votre-francais-anglais_376x250.png) Improve your English or French skills ](/en/improve-your-english-or-french-skills) - [ ![A collage of different items: a paper TERMIUM record, a CD-ROM, a computer disk and an old computer monitor on which a previous version of TERMIUM is displayed. Above the collage is a maple leaf and the word TERMIUM written in a stylized font.](/sites/default/files/blog_50ans-termium_376x250.png) TERMIUM® is celebrating its 50th anniversary ](/en/blogue-blog/50-years-of-termium) - [ ![](/sites/default/files/en-vedette-new-bureau.png) The Translation Bureau: A hub of language expertise ](https://www.canada.ca/en/translation-bureau.html) ## Favourite resources - [Inclusive writing – Guidelines and resources](writing-tips-plus/inclusive-writing-guidelines-resources) - [Inclusionary: A collection of gender-inclusive solutions](writing-tips-plus/inclusionary) - [Canadian resources on Indigenous languages](collection/indigenous-languages) - [Canadian resources for language learning](collection/language-learning) - [Glossaries and vocabularies](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/publications-eng.html) ## On social media - ![](/sites/default/files/icon-facebook.png)[@OurLanguages on Facebook](https://www.facebook.com/Ourlanguages.ca?fref=ts) - ![](/sites/default/files/icon-linkedin.png)[Translation Bureau on LinkedIn](https://www.linkedin.com/showcase/translation-bureau-bureau-de-la-traduction) - ![](/sites/default/files/icon-mail.png)[Our Languages newsletter]()