##  [Resources for teaching English and learning English independently](/en/ressources-resources/language-learning/teaching-and-learning-english-independently)

Find resources for teaching English and learning English independently, including games and exercises.

Hyperlinks will open in a new tab.

## On this page

- [Resources for understanding the ins and outs of the English language](#resources)
- [Games and exercises](#games)

## Resources for understanding the ins and outs of the English language

- [Alloprof: ESL resources for kids and teens](https://www.alloprof.qc.ca/en/students/vl/english)
**Source:** Alloprof
- [English Grammar Handbook](https://www.athabascau.ca/write-site/english-grammar-handbook/index.html)
**Source:** Athabasca University
- [English language and literature resources](https://ccdmd.qc.ca/en/resources/?_disciplines=603-english-language-and-literature)
**Source:** Centre collégial de développement de matériel didactique
- [engVid: English video lessons](http://www.engvid.com/)
**Source:** LearnVid Inc.
- [ESL learning products (beginner and intermediate level)](https://publications.gc.ca/site/eng/search/LanguageLearningProductsCatalogueBIL.html)
**Source:** Canada School of Public Service
- [ESL learning products (advanced level)](https://publications.gc.ca/site/eng/search/LanguageLearningProductsCatalogueAL.html)
**Source:** Canada School of Public Service
- [ESL resources](https://ccdmd.qc.ca/en/resources/?_disciplines=604-english-second-language)
**Source:** Centre collégial de développement de matériel didactique
- [ESL resources for students and teachers](https://www.kpl.org/services/english-as-a-second-language)
**Source:** Kitchener Public Library
- [Exercises to help you prepare for the Public Service Commission’s English-as-a-second-language evaluation](https://publications.gc.ca/site/eng/search/LanguageLearningProductsCatalogueSLEE.html)
**Source:** Canada School of Public Service
- [HyperGrammar 2: Articles on the fundamentals of grammar, spelling and punctuation](/en/hypergrammar-2/index-eng)
**Source:** Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada
- [Open School: Digital English-language educational resources](https://ecoleouverte.ca/en/resources/search-results?mots-cles=&cacherren=1&disciplines%5B%5D=anglaismaternelle&order-by=pertinence&per-page=10&cur-page=1)
**Source:** Government of Quebec
- [Open School: Digital ESL educational resources](https://ecoleouverte.ca/en/resources/search-results?mots-cles=&afficherren=1&cacherren=1&disciplines%5B%5D=anglaisseconde&order-by=pertinence&per-page=10&cur-page=1)
**Source:** Government of Quebec
- [Writing Tips Plus: Articles on English language difficulties and rules](/en/writing-tips-plus/index-eng)
**Source:** Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada

## Games and exercises

- [English language quizzes on the Language Portal of Canada](/en/jeu-quiz/index-eng)
**Source:** Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada
- [Mauril: App for learning French and English](https://mauril.ca/en/)
**Source:** CBC/Radio-Canada
- [Resources to help you prepare for the CEGEP English Exit Exam](https://learningcentre.ccdmd.qc.ca/english-exit-exam-preparation/)
**Source:** Centre collégial de développement de matériel didactique
- [The Language and Reading Companion: College-level texts to help ESL students improve their reading and listening skills](http://larc.ccdmd.qc.ca/)
**Source:** Centre collégial de développement de matériel didactique
- [The Real Canadian Songbook: Video quizzes on popular songs by Canadian artists](http://www.trcs.eslvideo.com/)
**Source:** Sharon Michiko Yoneda

Explore other [Canadian resources for language learning](/en/ressources-resources/language-learning).

## Notice

The web pages that make up the collection of Canadian language resources are chosen with care by the Language Portal of Canada team. However, the team is not responsible for maintaining or updating the content of these pages.

## From:

- [Translation Bureau](https://www.canada.ca/en/translation-bureau.html)