##  [lie, lay](/writing-tips-plus/lie-lay)

##  Avertissement

Ce contenu est offert en anglais seulement.

Because the past tense of *lie* is the same as the present tense of *lay*, many English speakers confuse these two verbs.

To choose the correct verb, remember the guidelines below.

### Lie

*Lie* (past tense *lay*) means to be in a horizontal or flat position. It does **not** take a direct object.

- Let’s lie in the shade of these trees.
- Hannibal’s men lay beside the elephants for warmth.
- The injured man had lain in the ditch for hours
- The wreck had been lying on the ocean floor for decades.

**Note:** It is a common error to use *lay* in place of *lie*:

- **INCORRECT:** Let’s **lay** in the shade of these trees.
- **INCORRECT:** The new carpet is **laying** on the deck.

### Lay

*Lay* (past tense *laid*) means to put something down or to place an item on a surface. It **always** takes a direct object.

- The contractor will lay the foundations for the apartment building next week.
- She laid the book on its side.
- Petra and Morgan had been laying carpet all day.

### Tip

If the verbs *put* or *place* can be logically used instead, choose the verb *lay* (laid, laying). Otherwise, choose the verb *lie*.

- Please **lay** the mail on the table. \[= Please put the mail on the table.\]
- She is **lying** (*not* laying) down. \[We can’t say “She is putting down” without an object after it.\]

##  Avis de droit d’auteur pour l’outil Writing Tips Plus

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada

## Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le [Navigateur linguistique](/fr/navigateur-navigator).

- [Grammar and syntax](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B1%5D=navigateur_navigator_english_theme%3A476#navigateur-navigator-resultats-results)
- [Verbs](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B0%5D=navigateur_navigator_english_theme%3A476&f%5B1%5D=navigateur_navigator_english_theme%3A488#navigateur-navigator-resultats-results)
- [Vocabulary](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B1%5D=navigateur_navigator_english_theme%3A500#navigateur-navigator-resultats-results)

## Liens connexes

- [Writing Tips Plus](/fr/writing-tips-plus/index-fra) (page d’accueil)
- [Outils d’aide à la rédaction](/fr/outils-tools/index-fra)
- [Navigateur linguistique](/fr/navigateur-navigator) (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- [TERMIUM Plus®](http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra)