##  [spelling: SI/metric units](/writing-tips-plus/spelling-si-metric-units)

##  Avertissement

Ce contenu est offert en anglais seulement.

Preferred spellings of terms have been established in National Standard of Canada CAN/CSA-Z234.1-89 for a number of SI/metric units and prefixes: *deca* (not *deka*), *gram* (not *gramme*), *litre* (not *liter*) and *tonne* or *metric ton* (not *metric tonne*).

In two cases the final vowel of a unit prefix is omitted: *megohm* and *kilohm*. In other cases where the unit name begins with a vowel, both vowels are retained.

Note that *meter* is the spelling for a measuring device, while *metre* is the unit of length.

Note also that the singular and plural of the following unit names are identical: *hertz, lux* and *siemens*.

##  Avis de droit d’auteur pour l’outil Writing Tips Plus

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada

## Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le [Navigateur linguistique](/fr/navigateur-navigator).

- [Spelling](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B1%5D=navigateur_navigator_english_theme%3A496#navigateur-navigator-resultats-results)
- [Canadian spelling](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B0%5D=navigateur_navigator_english_theme%3A496&f%5B1%5D=navigateur_navigator_english_theme%3A497#navigateur-navigator-resultats-results)

## Liens connexes

- [Writing Tips Plus](/fr/writing-tips-plus/index-fra) (page d’accueil)
- [Outils d’aide à la rédaction](/fr/outils-tools/index-fra)
- [Navigateur linguistique](/fr/navigateur-navigator) (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- [TERMIUM Plus®](http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra)