Sur cette page
- Formation des noms composés avec « maître » et « maîtresse »
- Forme féminine des noms composés avec « maître »
- Pluriel des noms composés avec « maître » et « maîtresse »
- Renseignements complémentaires
Formation des noms composés avec « maître » et « maîtresse »
Les mots maître et maîtresse constituent parfois le premier élément d’un nom composé, notamment d’un nom de métier.
Dans certains noms composés, les mots maître et maîtresse sont suivis de la préposition de, qui introduit un complément : maître d’hôtel, maîtresse de cérémonie, etc.
Dans d’autres noms composés, le complément des mots maître et maîtresse est en apposition, c’est-à-dire qu’il n’est pas introduit par une préposition. Les deux éléments du nom composé sont alors généralement séparés par une espace (maître brasseur) ou parfois par un trait d’union (maître-chien). Certains noms prennent toujours le trait d’union alors que d’autres peuvent s’écrire avec ou sans trait d’union : maître-nageur ou maître nageur. Il vaut mieux toujours vérifier l’orthographe de ces mots dans un dictionnaire.
Remarque : Selon les règles de la nouvelle orthographe, on peut aussi écrire maitre et maitresse (sans accent circonflexe).
Forme féminine des noms composés avec « maître »
Le nom maître a deux formes féminines : maître et maîtresse. Ces deux formes ne sont pas toujours interchangeables. Le choix de l’une ou l’autre dépend de l’usage et du contexte.
| Formes masculines | Formes féminines |
|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pluriel des noms composés avec « maître » et « maîtresse »
Les mots maître et maîtresse prennent la marque du pluriel lorsqu’ils font partie d’un nom composé.
Lorsque le complément de maître ou maîtresse est introduit par une préposition, celui-ci peut se mettre au singulier ou au pluriel selon qu’il évoque l’idée d’un seul élément ou celle de plusieurs éléments. Pour des précisions, voir l’article Complément du nom (singulier/pluriel).
Lorsque le complément de maître ou maîtresse est en apposition, c’est-à-dire qu’il n’est pas introduit par une préposition, il prend la marque du pluriel :
- Ces maîtres-nageurs travaillent à la piscine municipale.
- Un prix d’excellence a été remis à deux maîtres brasseuses de la région.
Remarque : Lorsqu’ils sont employés comme adjectifs, maître et maîtresse ne sont pas précédés d’un trait d’union : fichiers maîtres, branche maîtresse, pièces maîtresses, etc.
Renseignements complémentaires
Avis de droit d’auteur pour l’outil Clés de la rédaction
© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada
Rechercher par thèmes connexes
Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.
Liens connexes
- Clés de la rédaction (page d’accueil)
- Outils d’aide à la rédaction
- Navigateur linguistique (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- TERMIUM Plus®
- Communiquer avec le Portail linguistique du Canada