Communication claire : mots de liaison

Info

Similar content is available in English in the article Clear communication: Transition words.

Sur cette page

Généralités sur les mots de liaison
Mots de liaison classés par fonction
Renseignements complémentaires

Généralités sur les mots de liaison

Les mots et groupes de mots présentés ci-dessous peuvent être employés pour faire des liens entre les idées, et ainsi rendre le message plus clair.

Remarque : Les mots suivis d’un astérisque (*) pourraient être difficiles à comprendre pour certaines personnes. Il convient de toujours s’assurer de choisir des mots adaptés à son public cible.

Mots de liaison classés par fonction

Les mots et groupes de mots présentés ci-dessous sont classés par fonction.

Addition

ainsi que
à l’appui de*
aussi
d’abord
d’ailleurs*
de même que
de plus
de surcroît*
d’un côté/d’un autre côté
d’une part/d’autre part
également
en ce qui a trait à*
en ce qui concerne
en conformité avec*
en dernier lieu*
enfin
en outre*
ensuite
et
et même
finalement
ni
par ailleurs*
pour ce qui est de*
premièrement
puis
quant à
sur le plan de

But

afin de/que
à seule fin de*
dans le but de
de façon à
de manière à
en vue de
pour
pour que

Cause

à cause de
à force de
à la lumière de*
à la suite de
à savoir*
car
comme
compte tenu
du fait que
en raison de
étant donné que
grâce à
parce que
par conséquent*
par suite de*
puisque
vu que

Comparaison

ainsi que
à l’instar de*
aussi
autant (de)… que
comme
comme si
comparativement à*
conformément à*
contrairement à
davantage
de même que
en comparaison de*
en conformité avec*
moins (de)… que
plus (de)… que
si bien que
tant
tant que
tel

Conclusion, résumé

ainsi
à tout prendre*
aussi
au total
bref
c’est pourquoi
dans l’ensemble
dans les grandes lignes
de ce fait
donc
d’où
d’une façon générale
en conclusion
en d’autres termes
en définitive*
en résumé
en somme*
en un mot
finalement
pour cette raison
pour conclure
pour terminer
pour tout dire
tout compte fait*

Condition, hypothèse

à la condition que
à moins que
à supposer que
au cas où
dans la mesure où
dans le cas où
dans l’éventualité où*
de sorte que*
en admettant que
en cas de
même si
pour peu que*
pourvu que
si

Conséquence

ainsi
alors
à tel point que
attendu que*
au fond
au surplus*
à vrai dire
c’est pourquoi
comme
dans ces conditions
de ce fait
de cette façon
de sorte que*
de toute manière
donc
du coup*
du reste*
effectivement*
en ce cas
en conséquence
en effet
en fait
en principe
en réalité
en théorie
en vérité
il s’ensuit que*
par conséquent*
pour
pour ces motifs*
pour cette raison
puisque
quoi qu’il en soit
si bien que
tellement que*
vu

Étapes d’un texte

après quoi
avant tout
compte tenu de/que
de plus
de surcroît*
enfin
en outre*
en plus
en premier/en deuxième/en troisième lieu*
en premier/en second/en dernier lieu*
ensuite
en terminant
étant donné que
finalement
par surcroît*
pour terminer
tout d’abord

Explication, illustration

ainsi
alors
à savoir
au cas où
au reste*
aussi
bref
car
certes*
c’est-à-dire
c’est dire
c’est pourquoi
d’ailleurs*
dans ce cas
dans cet esprit
dans l’ensemble
de fait
du reste*
effectivement*
en ce sens
en effet
en fait
en fin de compte
en raison de
en réalité
en somme*
entre autres
en vérité
grâce à
notamment*
parce que
par exemple
puisque
si l’on songe que*
somme toute*
tel que
tout compte fait*

Insistance, mise en évidence

à ce propos
à ce sujet
à cet égard
à cette fin
certainement
en matière de
il est à noter que*
mentionnons que
notamment*
notons que
or*
tout à fait

Moyen

à l’aide de
au moyen de
grâce à
par l’entremise de (quelqu’un)*
par l’intermédiaire de*

Opinion

à mon avis
à mon sens*
d’après
il me semble
personnellement
pour ma part
quant à moi
selon moi

Opposition, concession

à défaut de*
à l’encontre de*
à l’inverse
à l’opposé
au contraire
au lieu de
bien que
cependant
du moins
d’un autre côté
du reste*
encore que*
en dépit de*
en revanche*
mais
malgré
malgré tout
même si
néanmoins*
or*
par contre
plutôt
pourtant
quoique*
sauf si
seulement
tandis que
toutefois

Restriction, atténuation d’une idée

à l’exception de
à l’exclusion de*
à moins que
au risque de
cependant
de toute façon
du moins
en dépit de*
essentiellement*
excepté
hormis*
mais
malgré
même si
néanmoins*
notamment*
par contre
par exception*
pour autant que*
pourtant
pourvu que
quitte à
quoique*
sans parler de
sans préjuger*
sans que
sauf
sous cette réserve*
sous réserve de/que*
toutefois

Temps

à ce jour
à compter de*
actuellement
à l’avenir
à l’époque actuelle
à l’heure actuelle
antérieurement*
à partir de
à présent
au fur et à mesure que
aujourd’hui
dans le passé
dans les circonstances actuelles
dans l’état actuel des choses
dans un délai de
de nos jours
dès maintenant
désormais*
d’ici là
dorénavant*
d’ores et déjà*
en ce moment
entre-temps
finalement
jusqu’à ce jour, jusqu’à ce que
jusqu’à maintenant
jusqu’à présent
jusqu’au moment où
jusqu’ici
pour le moment
pour l’instant
précédemment*
puis
sans délai
sans tarder
tandis que

Renseignements complémentaires

Copyright notice for Clés de la rédaction

© His Majesty the King in Right of Canada, represented by the Minister of Public Services and Procurement
A tool created and made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada

Clés de la rédaction (home page)
Writing tools
Language Navigator (for fast access to language tips)
TERMIUM Plus®
Contact the Language Portal of Canada

WxT Language switcher