possible (expressions avec possible)

Warning

This content is available in French only.

Voici des expressions correctes ou fautives avec le mot possible, accompagnées d’exemples et de certaines explications. Les locutions sont invariables.

Expressions avec possible

Expressions avec possible suivis d’explications et d’exemples
Locutions Explications Exemples

au possible

Locution adverbiale qui se place après un adjectif et qui signifie « beaucoup », « extrêmement ».

  • Ces outils sont utiles au possible.

dans la mesure du possible, dans toute la mesure possible

À éviter : dans toute la mesure du possible

  • Essayez dans la mesure du possible de respecter les échéances.

est-il possible que…

Cette expression est généralement suivie du subjonctif.

Cependant, si le fait est certain, on peut employer l’indicatif (Est-il possible qu’il sera arrivé?); et si on marque une hypothèse, on peut employer le conditionnel (Est-il possible qu’il serait en vacances?).

  • Est-il possible qu’il soit déjà parti?

faire son possible, faire tout son possible

À éviter : faire tout en son possible

  • Elle a fait tout son possible pour arriver à l’heure.

il est possible que…

Cette locution adverbiale est toujours suivie du subjonctif.

  • Il est possible que j’aille au cinéma ce soir.
  • Il est possible qu’il pleuve demain.

Dieu possible

Cette expression figée exprime la surprise, l’indignation, l’étonnement. On l’entend surtout dans certains parlers ruraux d’Europe.

  • C’est pas Dieu possible qu’ils aient dit ça!

 

Copyright notice for Clés de la rédaction

© His Majesty the King in Right of Canada, represented by the Minister of Public Services and Procurement
A tool created and made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.