Titres de civilité (monsieur, madame, maître, etc.)

Find similar content in English

Similar content is available in English in the article Courtesy titles.

Avertissement aux personnes qui utilisent un lecteur d’écran : Cette page contient des homonymes ainsi que des abréviations, des sigles ou des acronymes.

Sur cette page

Généralités sur les titres de civilité

La civilité est l’observation des convenances et des bonnes manières en usage dans la société. Un titre de civilité est donc un titre que l’on utilise pour témoigner notre respect à une personne à qui l’on s’adresse ou dont on parle. Les titres de civilité les plus courants sont Madame et Monsieur. Maître, Docteur et Docteure s’emploient aussi fréquemment.

Pour en savoir davantage sur les titres de civilités courants, consulter les articles Madame, mademoiselle, monsieur, Maître et Docteur, docteure.

Les titres de civilité ne sont employés que pour les personnes vivantes ou récemment décédées. On évite donc de les utiliser devant le nom d’un personnage historique : Louis Riel (et non : M. Louis Riel).

Emploi de l’abréviation, de la majuscule et de la minuscule

Selon le cas, les titres de civilité prennent la majuscule ou la minuscule initiale et s’abrègent ou non.

Écriture du titre de civilité lorsqu’on s’adresse à la personne

Le titre de civilité prend toujours la majuscule et ne s’abrège jamais lorsqu’on s’adresse directement à la personne. Cette règle s’applique notamment aux formules d’appel et de salutation dans une lettre.

  • Veuillez agréer, Monsieur, mes sincères salutations.
  • Serait-il possible, Madame Lee, de me transmettre vos coordonnées?
  • Je vous remercie, Docteur.
  • Heureuse de vous rencontrer, Maître Lapointe.

Écriture du titre de civilité lorsqu’on parle de la personne

Le titre de civilité prend la minuscule initiale lorsqu’on parle de la personne. Cependant, le plus souvent, on abrège le titre dans ce cas.

  • Elle a pris le train pour Ottawa avec Mme Lavoie (ou : madame Lavoie).
  • Nous avons croisé M. Singh au restaurant (ou : monsieur Singh au restaurant).
  • Lors d’une expédition dans le Grand Nord, j’ai rencontré le Dr Bibeau (ou : le docteur Bibeau).
  • As-tu fait appel au cabinet de Me Jobin (ou : maître Jobin)?

Écriture du titre de civilité en début de phrase ou de ligne

Le titre de civilité prend une majuscule de position lorsqu’il est placé en début de phrase ou de ligne, par exemple dans une adresse :

Madame Noémie Laporte
Gestionnaire de projet
Construction GC
1245, rue du Pont
Scott (Québec)  G0S 3G0

Remarque : En règle générale, le titre de civilité ne figure pas dans une signature ni sur une carte professionnelle. On y verra plutôt le titre de fonction, le cas échéant.

Pour plus de détails, consulter les articles Titres de fonction et Lettre : signature.

Renseignements complémentaires

Jeux

Autres ressources

Copyright notice for Clés de la rédaction

© His Majesty the King in Right of Canada, represented by the Minister of Public Services and Procurement
A tool created and made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.