tout (accord de l’adverbe)

Sur cette page

• Règle générale
• Devant un adjectif
• Devant un adverbe
• Devant un gérondif
• Renseignements complémentaires

Règle générale

L’adverbe tout est généralement invariable devant un adjectif, un autre adverbe ou un gérondif (participe présent précédé de en).

Exception : L’adverbe tout s’accorde en genre et en nombre devant un adjectif féminin qui commence par une consonne ou un h aspiré.

Devant un adjectif

Devant un adjectif, l’adverbe tout signifie « complètement, tout à fait ».

Dans les exemples suivants, il est invariable puisqu’il est suivi soit d’un adjectif masculin, soit d’un adjectif féminin commençant par une voyelle ou un h muet.

• Il est tout surpris par cette nouvelle (adjectif masculin).
• Les enfants sont tout impressionnés par ce numéro (adjectif masculin).
• Ils étaient tout hilares après le spectacle (adjectif masculin).
• Elle est tout admirative devant cette œuvre d’art (adjectif féminin commençant par une voyelle).
• Chaque fois qu’elle visite l’Ontario et le Québec, Mona est tout étonnée d’y faire toujours d’aussi belles découvertes (adjectif féminin commençant par une voyelle).
• Elles sont tout heureuses de se retrouver (adjectif féminin commençant par un h muet).
• Mila est tout hébétée par ce revirement de situation (adjectif féminin commençant par un h muet).

Par contre, dans les phrases qui suivent, il s’accorde en genre et en nombre puisqu’il se trouve devant des adjectifs féminins qui commencent par une consonne ou un h aspiré.

• Elle est toute contente que tu sois ici pour son anniversaire (adjectif féminin commençant par une consonne).
• Coralie est toute gênée devant cette tonne de compliments (adjectif féminin commençant par une consonne).
• Les athlètes sont toutes haletantes après avoir fourni un si gros effort (adjectif féminin commençant par un h aspiré).
• Jana est toute hardie à l’aube de ce projet ambitieux (adjectif féminin commençant par un h aspiré).

Comme le mot tout peut également être un pronom, il faut parfois connaître le sens de la phrase pour faire le bon accord. Comparez les deux phrases suivantes :

• Les élèves sont tout heureux d’avoir remporté le prix (tout est adverbe et est invariable : « tout à fait heureux »).
• Les élèves sont tous heureux d’avoir remporté le prix (tous – masculin pluriel de tout – est pronom et s’accorde : « tous les élèves sont heureux »).

Devant un adverbe

Devant un autre adverbe, l’adverbe tout signifie « très » et est invariable.

• Il lui répondit tout sérieusement à ce sujet.
• Ils parlaient tout doucement.
• Les choses devraient se passer tout autrement.

Devant un gérondif

Devant un gérondif (c’est-à-dire un participe présent précédé de en), l’adverbe tout signifie « en même temps que » et est invariable :

• Elle lui fit signe tout en marchant.
• Il chante tout en tapant du pied.
• Ils mangent tout en jasant.

Renseignements complémentaires

Pour plus de renseignements sur l’accord de tout, voir les articles suivants :

• tout (accord de l’adjectif)
• tout (accord du nom)
• tout (accord du pronom).