Donner : prépositions

Find similar content in English

This page deals with a topic specific to the French language and is therefore available in French only. For information on prepositions and other difficulties of the English language, go to Writing Tips Plus.

Consultez cette page pour trouver des prépositions s’employant avec le mot « donner ».

Verbe transitif direct (donner)

Prépositions utilisables avec le mot « donner » employé comme verbe transitif direct (donner) et exemples d’emploi dans des phrases
Prépositions utilisables	Exemples d’utilisation
à	donner un jouet à un enfant donner un spectacle au théâtre donner le bras à quelqu’un donner un travail à quelqu’un donner (dénoncer) quelqu’un à la police donner quelque chose à faire à quelqu’un donner le sein à un bébé donner une gifle à quelqu’un lui donner trois mois à vivre donner son sang au centre de transfusion donner deux enfants à son mari (enfanter) donner un titre à une symphonie donner des soucis à ses parents donner une couche de peinture à un mur le sel donne du goût à un mets donner des conseils à profusion à quelqu’un donner son téléviseur à réparer donner à manger à quelqu’un donner sa voix à une candidate (voter pour elle) donner sa vie à une bonne œuvre donner quelques minutes à quelqu’un donner une maladie à quelqu’un cet argument donne du poids à sa défense on lui donnerait soixante ans donner à bail (louer)
chez	donner une réception chez soi
contre	donner quelque chose contre de l’argent
dans	donner quelque chose dans la main donner une tape dans le dos
de	donner à quelqu’un de faire ses preuves donner quelque chose de bon gré
en	donner quelque chose en cadeau donner sa fille en mariage donner quelque chose en dépôt donner un bien en garantie je vous le donne en mille (vous ne trouverez pas)
par	donner de ses nouvelles par écrit, par téléphone donner ses meubles par testament
pour	donner sa vie pour une cause on le donne pour coupable donner une chose pour certaine donner une journée pour finir l’ouvrage donner quelque chose pour objectif donner trois dollars pour quelque chose donner un résultat pour sûr à quelqu’un donner quelque chose pour de l’argent donner des meubles pour s’en débarrasser en donner à quelqu’un pour son argent cette voiture vous en donne pour votre argent
sur	donner quelques détails sur la question

Verbe intransitif (donner)

Prépositions utilisables avec le mot « donner » employé comme verbe intransitif (donner) et exemples d’emploi dans des phrases
Prépositions utilisables	Exemples d’utilisation
à	donner à entendre donner à rire donner (présenter) au cinéma
contre	donner de la tête contre le mur donner contre un arbre
dans	donner dans le baroque le soleil donne dans le salon donner dans l’œil de quelqu’un (lui plaire) donner dans un piège
de	donner de la tête contre le mur
sur	la véranda donne sur le mont Orford

Verbe pronominal (se donner)

Prépositions utilisables avec le mot « donner » employé comme verbe pronominal (se donner) et exemples d’emploi dans des phrases
Prépositions utilisables	Exemples d’utilisation
à	se donner (consacrer sa vie) à Dieu se donner à un homme se donner au travail ce spectacle se donne au Grand Théâtre
en	se donner en spectacle
pour	se donner pour de l’argent se donner le mot (s’entendre) pour faire quelque chose se donner du mal pour faire quelque chose

Verbe pronominal (s’en donner)

Prépositions utilisables avec le mot « donner » employé comme verbe pronominal (s’en donner) et exemples d’emploi dans des phrases
Préposition utilisable	Exemple d’utilisation
à	s’en donner à cœur joie

Participe passé adjectif (donné, donnée)

Prépositions utilisables avec le mot « donner » employé comme participe passé adjectif (donné, donnée) et exemples d’emploi dans des phrases
Prépositions utilisables	Exemples d’utilisation
à	il est donné à quelqu’un de faire quelque chose
de	il lui est donné de faire cela sans difficulté

Copyright notice for Le Rouleau des prépositions

© Linguatech éditeur inc., 2018
A tool made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.

Prépositions (à, de, en…)

Le Rouleau des prépositions (home page)
Writing tools
Language Navigator (for fast access to language tips)
TERMIUM Plus®
Contact the Language Portal of Canada

WxT Language switcher