Garder : prépositions

Find similar content in English

This page deals with a topic specific to the French language and is therefore available in French only. For information on prepositions and other difficulties of the English language, go to Writing Tips Plus.

Consultez cette page pour trouver des prépositions s’employant avec le mot « garder ».

Verbe transitif direct (garder)

Prépositions utilisables avec le mot « garder » employé comme verbe transitif direct (garder) et exemples d’emploi dans des phrases
Prépositions utilisables Exemples d’utilisation
à
  • garder à vue
  • garder une fleur à sa boutonnière
  • garder quelqu’un à dîner
  • garder rancune à quelqu’un
  • garder les fromages au réfrigérateur
  • je garde à mon amie toute ma confiance
  • ce produit garde aux couleurs toute leur vivacité
  • je garde à Marc un chien de ma chienne (je me vengerai de lui)
à l’abri de
  • garder l’huile à l’abri de la lumière
auprès de
  • garder ses enfants auprès de soi
contre
  • garder une dent contre quelqu’un (en vouloir à quelqu’un)
dans
  • garder une clé dans son bureau
  • garder des fruits dans du sucre
de
  • Dieu me garde de la maladie
en
  • garder en mémoire
  • garder une bague en souvenir
  • garder des produits en entrepôt
pour
  • gardez cela pour vous
  • gardez vos réflexions pour vous
  • garder de l’argent pour les années difficiles, pour faire un voyage
  • garder le meilleur pour la fin
sur
  • garder sur soi son argent
  • garder le secret sur ses intentions
  • garder son avance sur ses concurrents

Verbe pronominal (se garder)

Prépositions utilisables avec le mot « garder » employé comme verbe pronominal (se garder) et exemples d’emploi dans des phrases
Préposition utilisable Exemples d’utilisation
de
  • se garder de faire quelque chose
  • se garder des flatteurs
  • se garder des jugements hâtifs

Copyright notice for Le Rouleau des prépositions

© Linguatech éditeur inc., 2018
A tool made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.