Mettre : prépositions

Find similar content in English

This page deals with a topic specific to the French language and is therefore available in French only. For information on prepositions and other difficulties of the English language, go to Writing Tips Plus.

Consultez cette page pour trouver des prépositions s’employant avec le mot « mettre ».

Verbe transitif direct (mettre)

Prépositions utilisables avec le mot « mettre » employé comme verbe transitif direct (mettre) et exemples d’emploi dans des phrases
Prépositions utilisables	Exemples d’utilisation
à	mettre un vieux meuble au grenier mettre du zèle à surveiller les enfants mettre un film à l’index mettre un mot au pluriel mettre un trait d’union à certains mots mettre à jouer quelques disques mettre un soc à une charrue mettre du soin à se cacher
après	mettre trois ouvriers après un ouvrage
contre	mettre une échelle contre le mur
dans	mettre ses clés dans un tiroir mettre son énergie dans un projet mettre quelqu’un dans l’embarras mettre la viande dans le four mettre des paroles dans la bouche de quelqu’un mettre quelqu’un dans de beaux draps (dans une mauvaise situation) mettre du beurre dans les épinards (améliorer son sort)
de	mettre les jeunes de son côté
en	mettre sa confiance en Dieu mettre du grain en sac mettre quelqu’un ou quelque chose en évidence mettre ses dossiers en ordre mettre quelque chose en première ligne mettre son fusil en joue mettre des fruits en conserve
entre	mettre un mot entre parenthèses mettre un fauteuil entre les deux fenêtres livre à ne pas mettre entre toutes les mains
hors de	mettre quelqu’un hors de soi
par	mettre quelque chose ou quelqu’un par terre mettre par mégarde quelque chose à tel endroit
parmi	mettre quelqu’un parmi les meilleurs
sous	mettre quelque chose sous clé mettre la clé sous la porte (cesser ses activités) mettre un joueur sous contrat mettre un livre sous presse
sur	mettre un cendrier sur la table mettre son nom sur la liste mettre un malade sur pied mettre un téléphone sur écoute mettre de l’huile sur le feu (envenimer la situation) mettre les points sur les i (s’expliquer très clairement)

Verbe pronominal (se mettre)

Prépositions utilisables avec le mot « mettre » employé comme verbe pronominal (se mettre) et exemples d’emploi dans des phrases
Prépositions utilisables	Exemples d’utilisation
à	se mettre au travail, au lit, à genoux se mettre à rire
dans	se mettre le doigt dans l’œil (se tromper) se mettre une idée dans la tête se mettre dans un fauteuil se mettre dans son tort, dans tous ses états
de	se mettre du bon côté se mettre de la partie
en	se mettre en règle (payer ses dettes) se mettre en marche se mettre en colère se mettre en forme
entre	se mettre entre ses parents
sur	se mettre une lourde tâche sur les épaules se mettre sur les rangs (entrer en concurrence avec d’autres pour obtenir un poste)

Copyright notice for Le Rouleau des prépositions

© Linguatech éditeur inc., 2018
A tool made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.

Prépositions (à, de, en…)

Le Rouleau des prépositions (home page)
Writing tools
Language Navigator (for fast access to language tips)
TERMIUM Plus®
Contact the Language Portal of Canada

WxT Language switcher