Monter : prépositions

Find similar content in English

This page deals with a topic specific to the French language and is therefore available in French only. For information on prepositions and other difficulties of the English language, go to Writing Tips Plus.

Consultez cette page pour trouver des prépositions s’employant avec le mot « monter ».

Verbe transitif direct (monter)

Prépositions utilisables avec le mot « monter » employé comme verbe transitif direct (monter) et exemples d’emploi dans des phrases
Prépositions utilisables	Exemples d’utilisation
à	monter sa valise à sa chambre, au deuxième étage monter le journal à sa voisine monter un bateau à quelqu’un (inventer une plaisanterie pour le tromper)
contre	monter quelqu’un contre nous
de	monter des plats de la cuisine monter une étagère d’un cran
en	monter des blancs d’œufs en neige monter quelque chose en épingle (le faire ressortir)
sur	monter un diamant sur une bague

Verbe intransitif (monter)

Prépositions utilisables avec le mot « monter » employé comme verbe intransitif (monter) et exemples d’emploi dans des phrases
Prépositions utilisables	Exemples d’utilisation
à	monter à cheval monter à sa chambre le vin lui monte à la tête monter à bord la moutarde lui monte au nez (il se fâche) le soleil monte à l’horizon monter à califourchon
chez	monter chez quelqu’un
dans	monter dans une voiture monter dans sa chambre
de	l’eau a monté de un mètre la tension a monté d’un cran
en	monter en grade monter en ballon la plante monte en graine (produit sa semence) la route monte en lacet sentir la colère monter en soi monter en voiture
par	monter au grenier par une échelle
sans	monter sans difficulté
sur	monter sur le mont Saint-Hilaire monter sur le trône monter sur l’échafaud monter sur ses grands chevaux (s’emporter)

Copyright notice for Le Rouleau des prépositions

© Linguatech éditeur inc., 2018
A tool made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.

Prépositions (à, de, en…)

Le Rouleau des prépositions (home page)
Writing tools
Language Navigator (for fast access to language tips)
TERMIUM Plus®
Contact the Language Portal of Canada

WxT Language switcher