Partir : prépositions

Find similar content in English

This page deals with a topic specific to the French language and is therefore available in French only. For information on prepositions and other difficulties of the English language, go to Writing Tips Plus.

Consultez cette page pour trouver des prépositions s’employant avec le mot « partir ».

Verbe intransitif (partir)

Prépositions utilisables avec le mot « partir » employé comme verbe intransitif (partir) et exemples d’emploi dans des phrases
Prépositions utilisables Exemples d’utilisation
à
  • partir à 2 heures
  • partir à la guerre
  • partir à l’anglaise
  • tache qui part au lavage
  • partir à rire
  • partir à point
  • cheval qui part au trot
  • partir à la conquête du monde
  • partir à pied

Remarque : La construction « partir au Chili » est critiquée. Dire plutôt « partir pour le Chili ».
avec
  • partir avec une rapidité incroyable
  • partir avec sa famille
  • partir avec 20 minutes de retard
de
  • partir de Montréal
  • partir d’un principe
  • partir de chez son ami
en
  • partir en voyage, en randonnée
  • partir en mer
  • partir en guerre contre quelque chose
  • partir en douce
  • partir en train
  • partir en fumée

Remarque : La construction « partir en Californie » est critiquée. Dire plutôt « partir pour la Californie ».
pour
  • partir pour Los Angeles
  • partir pour toujours
  • partir pour la gloire
sans
  • partir sans dire au revoir
  • partir sans bagage
  • partir sans espoir de retour

Copyright notice for Le Rouleau des prépositions

© Linguatech éditeur inc., 2018
A tool made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.

 

Date modified:

Search with Language Navigator

Language Navigator searches through the Language Portal of Canada’s resources to help you quickly find answers to questions about language or writing, in English and French.

Rouleau des prépositions index

Search in the Rouleau des prépositions index.

Other resources on the Language Portal