Tenir : prépositions

Find similar content in English

This page deals with a topic specific to the French language and is therefore available in French only. For information on prepositions and other difficulties of the English language, go to Writing Tips Plus.

Consultez cette page pour trouver des prépositions s’employant avec le mot « tenir ».

Verbe transitif direct (tenir)

Prépositions utilisables avec le mot « tenir » employé comme verbe transitif direct (tenir) et exemples d’emploi dans des phrases
Prépositions utilisables Exemples d’utilisation
à
  • tenir rancune à quelqu’un
  • tenir quelqu’un à la gorge
  • tenir quelqu’un à ne rien faire
  • tenir un plat au chaud
  • la maladie le tient au lit
dans
  • tenir quelqu’un dans ses bras
  • tenir le peuple dans l’ignorance
de
  • je le tiens de bonne source
en
  • tenir en main un revolver
  • tenir quelqu’un en grande estime
entre
  • tenir quelque chose entre ses mains
par
  • tenir un chaudron par la poignée
  • tenir un enfant par la main
pour
  • tenir un résultat pour acquis
  • tenir l’incident pour clos
sous
  • tenir son testament sous clé
  • tenir quelqu’un sous sa domination, sous son charme
  • tenir sa baguette de pain sous le bras
sur
  • tenir un enfant sur les fonts baptismaux
  • tenir un poignard sur la gorge de quelqu’un

Verbe transitif indirect (tenir)

Prépositions utilisables avec le mot « tenir » employé comme verbe transitif indirect (tenir) et exemples d’emploi dans des phrases
Prépositions utilisables Exemples d’utilisation
à
  • tenir à ses amis
  • tenir à ses idées
  • tenir à rester
de
  • tenir de son père
  • cela tient du miracle

Verbe intransitif (tenir)

Prépositions utilisables avec le mot « tenir » employé comme verbe intransitif (tenir) et exemples d’emploi dans des phrases
Prépositions utilisables Exemples d’utilisation
dans
  • tenir dans une soucoupe
en
  • tenir en place
  • le texte tient en une page

Verbe pronominal (se tenir)

Prépositions utilisables avec le mot « tenir » employé comme verbe pronominal (se tenir) et exemples d’emploi dans des phrases
Prépositions utilisables Exemples d’utilisation
à
  • se tenir au chambranle
  • bien se tenir à table
  • la réunion se tiendra à 8 heures
auprès de
  • se tenir auprès de quelqu’un
dans
  • se tenir dans un juste milieu
  • tout se tient dans la vie
de
  • se tenir d’une main à la rampe
en
  • se tenir en tête du cortège
  • se tenir en silence
pour
  • se tenir pour satisfait
près de
  • se tenir près de quelqu’un
sur
  • se tenir sur la selle
  • se tenir sur ses gardes

Participe passé adjectif (tenu, tenue)

Prépositions utilisables avec le mot « tenir » employé comme participe passé adjectif (tenu, tenue) et exemples d’emploi dans des phrases
Prépositions utilisables Exemples d’utilisation
à
  • à l’impossible nul n’est tenu
de
  • être tenu de partir

Copyright notice for Le Rouleau des prépositions

© Linguatech éditeur inc., 2018
A tool made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.