The indexer is constantly faced with the problem of whether to list references to a topic in a series of simple entries or as one main entry with a number of subentries. For example, references to the various types of statistical mean are scattered throughout a statistical work. They could be indexed in one large, complex entry:
- Mean
- arithmetic, 28
- for grouped data, 29, 135
- properties of, 29, 136–37
- geometric, 31
- for chained ratios, 32, 138
- properties of, 31, 139–41
- harmonic, 32, 142
- arithmetic, 28
Since the document is a specialized one, however, it makes more sense to create main entries for each type of mean, with a cross-reference (see indexes: cross-references) from Mean, thereby obviating the need for sub-subentries and the repetition of page number references.
In general, avoid single subentries and sub-subentries. In the interest of conciseness, the complex entry
- Spasticity
- neonatal, inherited, 1046
- periodic, inherited, 1046
can easily be reduced to
- Spasticity, inherited neonatal and periodic, 1046
Copyright notice for Writing Tips Plus
© His Majesty the King in Right of Canada, represented by the Minister of Public Services and Procurement
A tool created and made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada
Search by related themes
Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.
Related links
- Writing Tips Plus (home page)
- Writing tools
- Language Navigator (for fast access to language tips)
- TERMIUM Plus®