Lettre : en-tête

Find similar content in English

Similar content is available in English in the articles Business letters: Letterhead and Business letters: Return address. More information on correspondence in English can be found on the page Correspondence and addresses – Guidelines and resources.

Section « Correspondance et adressage  »

Aller à la page principale de la section : Correspondance et adressage – Règles et difficultés

L’en-tête est la partie de la lettre où figurent des renseignements sur l’organisation à laquelle appartient le ou la signataire :

  • logo ou signature visuelle
  • adresse
  • numéro de téléphone
  • adresse de courrier électronique
  • adresse du site Web de l’organisation

L’en-tête se place sur la première page de la lettre, dans le coin supérieur gauche de celle-ci (voir Lettre : modèle recommandé).

L’en-tête est facultatif; il peut donc être omis en tout ou en partie. Lorsqu’une personne rédige une lettre en son propre nom, cette lettre ne comprend généralement pas d’en-tête.

[Logo de l’organisation]
Organisation XYZ
5676, avenue Johnson
Moncton (Nouveau-Brunswick)  E1C 6X7
Téléphone : 123-456-7890
www.organisationxyz.ca

Entreprise ABC
Service des ressources humaines
1245, rue Dupont
Montréal (Québec)  H2B 3T4
info@entrepriseABC.ca

Dans l’administration fédérale canadienne, les en-têtes de lettre sont bilingues et sont généralement assujettis à la Norme graphique du Programme fédéral de l’image de marque établie par le Secrétariat du Conseil du Trésor.

Signature ministérielle de Services publics et Approvisionnement Canada

Signature ministérielle de Services publics et Approvisionnement Canada

Description de l’image

Signature ministérielle de Services publics et Approvisionnement Canada

Adresse en français à gauche de l’adresse en anglais.

Bureau de la traduction
Division du développement professionnel
8e étage
Place Montcalm – Phase III
70, rue Crémazie
Gatineau (Québec)  K1A 0S5

Translation Bureau
Professional Development Division
8th Floor
Place Montcalm – Phase III
70 Crémazie Street
Gatineau, Quebec  K1A 0S5

Pour obtenir de l’information sur l’ordre des langues officielles dans l’en-tête bilingue d’une lettre d’une organisation ou d’un ministère de l’administration fédérale, consulter la section Ordre des langues officielles dans les signatures de la page Traitement des langues officielles - Norme graphique du Programme fédéral de l’image de marque.

Renseignements complémentaires

Autres ressources

Copyright notice for Clés de la rédaction

© His Majesty the King in Right of Canada, represented by the Minister of Public Services and Procurement
A tool created and made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.