Aller : prépositions

Find similar content in English

This page deals with a topic specific to the French language and is therefore available in French only. For information on prepositions and other difficulties of the English language, go to Writing Tips Plus.

Consultez cette page pour trouver des prépositions s’employant avec le mot « aller ».

Verbe intransitif (aller)

Prépositions utilisables avec le mot « aller » employé comme verbe intransitif (aller) et exemples d’emploi dans des phrases
Prépositions utilisables	Exemples d’utilisation
à	aller à pied, à bicyclette, à gauche aller à New York, au théâtre, à l’épicerie aller aux fraises, aux nouvelles, au combat aller au feu (résister) aller à 100 km/h aller à la campagne, à la chasse mon héritage va à mes filles aller aux toilettes cela va à la poubelle ce pantalon va bien à Alex Remarque : La construction « aller à » + nom de profession (aller au dentiste) ne s’utilise plus.
à l’encontre de	aller à l’encontre de la vérité
à travers	aller à travers bois
au-devant de	aller au-devant de quelqu’un, au-devant des désirs de quelqu’un, au-devant du danger
au fond de	aller au fond des choses
avec	aller avec quelqu’un, avec rapidité ces souliers vont bien avec ce pantalon
chez	aller chez ses parents, chez le médecin
contre	je n’irai pas contre sa volonté
dans	aller dans les îles de Sorel aller dans une autre direction aller dans son bureau aller dans une soirée
en	aller en voiture, en mission, en Floride, en hiver, en janvier, en ville, en pèlerinage, en élection
par	aller par monts et par vaux, par le monde, par ses propres moyens ne pas y aller par quatre chemins
pour	la clé ne va pas pour cette porte
sans	aller sans peine cela ne va pas sans difficulté
sous	aller sous un arbre
sur	aller sur la dune de Bouctouche ce bouchon va sur cette bouteille aller sur ses 20 ans aller sur Québec Remarque : Ce dernier emploi est critiqué au Québec.
vers	aller vers la gauche

Verbe intransitif (y aller)

Prépositions utilisables avec le mot « aller » employé comme verbe intransitif (y aller) et exemples d’emploi dans des phrases
Préposition utilisable	Exemples d’utilisation
de	ne pas y aller de main morte (frapper fort) il y va de sa réputation y aller d’une chanson

Verbe pronominal (s’en aller)

Prépositions utilisables avec le mot « aller » employé comme verbe pronominal (s’en aller) et exemples d’emploi dans des phrases
Prépositions utilisables	Exemples d’utilisation
à	s’en aller au marché cela s’en va à la lessive
dans	s’en aller dans le sud
en	s’en aller en Bolivie
sans	s’en aller sans maugréer, sans ses bagages

Copyright notice for Le Rouleau des prépositions

© Linguatech éditeur inc., 2018
A tool made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.

Prépositions (à, de, en…)

Le Rouleau des prépositions (home page)
Writing tools
Language Navigator (for fast access to language tips)
TERMIUM Plus®
Contact the Language Portal of Canada

WxT Language switcher